魔法の声

Inkheart
by
Cornelia Funke

アドベンチャー・ファンタジー
 コルネーリア・フンケのベストセラー「魔法の声」が映画化。少女メギーの父は、本の中の登場人物を現実世界へ呼び出す魔法の力を持っていた。その為、悪と立ち向かうはめに! 物語の中にのみこまれてしまった母を助け出せるのか? 本をめぐるハラハラドキドキの冒険ファンタジー。

魔法の声
↑ペーパーバック

魔法の声
↑ペーパーバック

魔法の声 
by コルネーリア・フンケ

少女メギーの父モーは、物語の登場人物をこの世へ呼び出す魔法の声を持っていた。9年前、その声に呼びだされてしまった登場人物と引き替えに、母親が物語の世界に消えてしまったのだ。物語から飛び出た悪者に、父と叔母とともに連れ去られたメギーは、悪と立ち向かうはめに。名作冒険小説が次々と出てくる「物語」をめぐる冒険ファンタジー。

邦訳はWAVE出版から。

魔法の声
↑ 単行本

魔法の声
↑Audio CD

魔法の声
↑ハードカバー

魔法の声のあらすじ

物語の世界の登場人物が、本から出てきちゃったらどうする?本を読んでいて夢中になって、登場人物がページから飛び出してくるように、じゃなくて本当にベッドサイドにやって来てしまったら。ページから抜け出してきて、物語の世界を私たちの世界に持ってきてしまったら?
あるとんでもない夜に、幼いメギーの父、モーがInkheartという本を読み聞かせていると、邪悪な王様、カプリコーンがなんと、おとぎ話の枠を乗り越えてリビングルームに現れた。突然、メギーは物語の世界にしかない冒険に巻き込まれる。 何としても、 メギーとモーは悪夢のきっかけとなったこの魔法の力をコントロールしなければならない。何があってもストーリーの流れを変えなければ、二人の人生は永遠に変わってしまう..これはInkheart、時空を超えた物語、空想、そして人生の話。 あなたもこの物語を声に出して読んでみたら…

映画「魔法の声(2008)」

映画「魔法の声(2008)」

コルネーリア・フンケのアドベンチャーファンタジーが映画化。
Inkheartという本に出会ったことから、メギーと父親モーと叔母はアドベンチャー・ファンタジーの本の世界に巻き込まれ、失踪した母を救うために悪の王カプリコーンと戦うことになる…
監督は「光の旅人 K-PAX」のイアン・ソフトリー、主人公メギーにエリーザ・ベネット、父モーにブレンダン・フレイザー(「ハムナプトラ」)、ダスティーフィンガー(ホコリ指)役にポール・ベタニー、叔母役にヘレン・ミレン、カプリコーンにアンディー・サーキス。
魔法の声(2008)のトレーラーはこちら

InkWorld・三部作

InkWorld・三部作 この作品から始まり、InkWorld・シリーズは、原書は2008年10月に刊行。翻訳は2巻まで出版中。
1. Inkheart / 魔法の声
2. Inkspell / 魔法の文字
3. Inkdeath

コルネーリア・フンケ の紹介

コルネーリア・フンケ (c) 2008 Jerry Bauerコルネーリア・フンケのWikipediaへはこちら
コルネーリア・フンケのOfficial Siteへはこちら ">

魔法の声の感想

Thief Lordでデビューしたコーネリア・フンケが書いた2004年YALSA Teen`s Top10に選ばれた本。 物語の本から登場人物が出てきてしまったらという着想がおもしろく、作者のイマジネーションの世界が気持ちいいくらい広がっていきます。子ども向けの感じなのですが、かなり量があって、内容が残酷だったりするところは少し大人向けなのかな。プロットはとてもよく出来ていて、中盤から物語は急展開します。ペーパーバックの英語は、独英翻訳だからか英文に少し刺激が足りないかな。